From the waters of the Red Sea to the Ethiopian plateau, a file is taking shape that could redraw maps of influence in the Horn of Africa: Ethiopia’s renewed ambition to secure maritime access.