Many retail locations are still powered by tools designed for a very different era. Payment terminals stall at the worst possible moment, staff have to work around software limitations, and queues ...