FARGO — Gate City Bank has agreed to pay $5.5 million to settle a class-action lawsuit alleging the bank breached its agreement with account holders by charging multiple non-sufficient funds or ...