The construction of a new wastewater pump station to replace an existing one near Bayside Village Marina can move ahead following a narrow decision of the Newport Beach City Council Tuesday to deny an ...