Running a data center means that you have to find innovative ways to manage heat from the servers. And French startup Qarnot is standardizing its process to reuse fatal heat and turn it into an asset.