The standard history of anatomy traces its roots back to classical Greece, but a new reading of a recently discovered Chinese text argues that the Chinese were also among the earliest anatomists.