The clash between Benfica and Real Madrid at Estádio da Luz was marked by an incident that transcended the sporting contest.