The man accused of a shooting spree across DeKalb County that killed two women and injured a man had been renting a room in a home shared with strangers. How it’s hindering investigation and affecting ...