The limited-edition wafers are flavored like hotteok, the brown sugar–filled Korean pancake BTS members grew up eating.