For a self-described independent "alternative acoustic musician," Gary Jules has seen his work show up in high-profile places. In "Grey's Anatomy," a song of his accompanied the unplugging of a ...