A mental health coach is helping parents and teachers identify issues before they reach crisis point.