"Give your head a shake!", said Jean Chretien joined a chorus of officials from the northern U.S. neighbour who say Mr. Trump's remarks are no longer a joke and may undermine America's closest ally.