Android Auto still doesn’t support the official YouTube app, but NewPipe can now fill that gap. The update lets you access playlists, history, and search from your car’s screen.