Peer-to-peer networks like Kazaa that enable music and movie piracy may be stuck in never-ending litigation, but a new company is hoping to show independent filmmakers that P2P can be their friend.