Former President Joe Biden’s regular medical evaluation earlier this month turned up a “small nodule” on his prostate that required he undergo “further evaluation,” according to his spokesperson.