Spotify has reportedly removed several music playlists from its platform that reference the killing of Brian Thompson, the health insurance executive who was gunned down in New York City last week.