“Denver is very different from any place I’ve lived, as far as the music scene,” says Molly Raney, the classically trained, California-born avant-pop musician better known as Poppet. “So many people ...