Videos from the fatal shooting of Paul O’Neal by Chicago police show a succession of apparent procedural errors, including police firing at a fleeing vehicle with other officers in harm’s way and an ...