With its 84-degree indoor water park, family suites and built-in dining and entertainment, Great Wolf Lodge makes traveling with kids feel easier.