When a Middlesex County couple began to notice holes burrowed into their suburban backyard more than a year ago, they weren’t sure what was to blame. Snakes? Groundhogs? Maybe, squirrels? Then Kathy ...