One of the strangest behind-the-scenes stories involves Joe Lo Truglio in 2012’s “Wanderlust” starring Paul Rudd and Jennifer Aniston. Production needed to determine if Lo Truglio would be flashing ...