Craving a great brisket sandwich? Fans say these fast-food chains serve the most flavorful, slow-smoked brisket on the menu.