Flirting is one of the most human impulses there is. Even the word’s etymology points to how long we as a species have been doing it: It stems from the 17th century French idiom “conter fleurette,” ...