Tartan might not have the sex appeal of leopard or the movie-star chutzpah of polka dots, but when it comes to marrying heritage with every sensibility from punk to princess, it wins every time. The ...