Hundreds of students occupied a building on the University of Washington campus, calling on administrators to sever ties with ICE during a nationwide day of protest.