Buying a used car can feel like a very polite guessing game. The seller may smile, the photos may look clean, and the listing may say “well maintained” with the confidence of someone who definitely ...