There’s big money in big luxury these days. Pickup trucks — long America’s best-selling passenger vehicles — have gone from utilitarian workhorses to livable family transports to full-on fancy ...