Texas A&M renames its hospitality department for Buc-ee’s founder Arch “Beaver” Aplin III, reflecting growth and innovation.