The Celtics’ ownership transition was first announced in March, when William Chisholm’s group agreed to buy the team in a two-part transaction.