Ten minutes from downtown Dallas, this walkable, picture-postcard neighborhood is in the midst of a development boom.