A crosswalk honoring Buddy Holly with a painted depiction of the rock and roll legend's iconic glasses will have to be removed from his hometown of Lubbock, Texas.