Disturbing footage emerges of a woman constable being assaulted during Chhattisgarh mining protests; two arrests made, investigation ongoing.