NBC is sending more civilians to the Scottish castle. “The Traitors: New Blood” has been renewed for a second season. It will ...