The "Andor" Season 2 finale airs tonight on Disney+. Find out what time the new episodes drop, how to watch, and what to expect from the bittersweet end of the "Star Wars" spinoff.