The huge changes to the welfare system, due to be announced next week, will see only the most severely disabled people qualify for support amid an overhaul of eligibility criteria.