Even the most devoted Marvel fans may not know of starlet Jenna Ortega’s role in the MCU — something the Death of a Unicorn ...