Thompson’s goal in the 86th minute snaps a scoreless battle and gives Alex Straus his first win since taking over as coach on June 1.