PBOT plans to paint curbs yellow and add no parking signs near schools and greenways to help drivers, cyclists and pedestrians see each other better.