A candidate for Congress in New York's 21st Congressional District posted an attention-grabbing ad making fun of Rep. Elise Stefanik that was largely generated by artificial intelligence.