The European Union plans to levy a "modest" fine against Apple for violating the Digital Markets Act (DMA), reports Reuters.