Democrats and Republicans repeatedly clashed on Tuesday during a lengthy hearing on what the GOP calls "activist judges" blocking President Donald Trump's agenda.