The film, which just won the documentary Oscar, was made by a Palestinian-Israeli collective and chronicles the destruction of a village in the West Bank.