Former X CEO Linda Yaccarino's resignation came hours after her boss Elon Musk's AI chatbot, Grok, targeted her in a graphic sexual screed for all to see.