Opposition Leader Peter Dutton says he will use public service cuts to fund a $9 billion boost to Medicare if he wins the coming federal election.