The family of a man who was shot and killed has created a fundraiser to help them pay for a celebration of life and support his loved ones.