Anna Kendrick’s “Cups” comes from PITCH PERFECT, where she performs the cup routine in her audition scene. The music video expanded it into a two‑take diner sequence edited to feel like one shot.